In fact, I’d say she looks entirely neutral about standing (floating?) next to that tree.

Well maybe if you weren’t standing downrange you wouldn’t have that problem, Canary.
RANGE SAFETY 101. WAIT FOR THE LINE TO BE SAFE BEFORE GOING DOWNRANGE.
(I grew up shooting guns. The same rules apply to bows. FACTS.)
Also what are you doing wasting arrows on trees, Arrow? You’ll never be able to use that arrow again, buried in the bark.